хозя́йки

女主人，女管家，主妇

[ xɐˈzʲajkʲɪ ]

名词medium家庭女性角色

Lemmaхозяйка

Stressхозя́йки

Part of speech名词

Gender阴性

Explanation

‘хозяйки’是‘хозяйка’的复数形式，指多个女性主人或管理者，通常用于描述家庭、企业或场所中的女性负责人。

“хозяйка”源自古斯拉夫语“хозяин”，意为“主人”，后加阴性后缀“-ка”形成女性形式，表示女性主人或管理者。

在俄罗斯文化中，‘хозяйка’不仅指家庭中的女主人，还象征着家庭的管理者和照顾者，体现了传统家庭角色的重要性。

Examples

Хозяйки дома всегда заботятся о чистоте.

女主人们总是关心家里的清洁。

Многие хозяйки любят готовить традиционные блюда.

许多女主人喜欢做传统菜肴。

Хозяйки кафе приветливо встретили гостей.

咖啡馆的女管家热情地迎接了客人。

Хозяйки обсуждали планы на выходные.

女主人们讨论了周末的计划。

быть хорошей хозяйкой

做一个好女主人

хозяйка положения

局面掌控者，主导者

хозяйка дома

家里的女主人

хозяйка · 名词

Stem

хозяйка

NOUN

13 Word forms

хозяйкахозяйкихозяйкехозяйкухозяйкойхозяйкоюхозяйкехозяйкихозяекхозяйкамхозяекхозяйкамихозяйках