Back to search results

хозяика

女主人;女房东;女老板

[ [хɐˈзʲajkə] ]
名词easy人物家庭
Lemmaхозяик
Part of speech名词
Gender阴性
Explanation

“хозяйка”指对某个空间、财产、场所等拥有支配权或管理权的女性,如家里的女主人、房子的女房东、旅店或店铺的女老板等。

也可泛指擅长料理家务的女人,有“持家能手”的含义。

Examples

1

Хозяйка квартиры встретила нас у подъезда.

公寓女房东在楼门口接我们。

2

В этом доме строгая, но справедливая хозяйка.

这栋房子里住着一位严格但公正的女主人。

3

Она хорошая хозяйка и всегда поддерживает порядок в доме.

她是个很会持家的女主人,总是把家里收拾得井井有条。

Expressions

хозяйка квартиры

房东(女)

хозяйка дома

女主人;女户主

домашняя хозяйка

家庭主妇

Morphology

хозяик · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格хозяикхозяики
二格хозяикахозяиков
三格хозяикухозяикам
四格хозяикахозяиков
五格хозяикомхозяиками
六格хозяикехозяиках

Adjective declension

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格хозяикийхозяикаяхозяикоехозяикие
二格хозяикогохозяикойхозяикогохозяиких
三格хозяикомухозяикойхозяикомухозяиким
四格хозяикийхозяикуюхозяикоехозяикие
五格хозяикимхозяикойхозяикимхозяикими
六格хозяикомхозяикойхозяикомхозяиких
unknownхозяикхозяикахозяикохозяики

Stem and word family

Stem

хозяйка
NOUN
13 Word forms
хозяйкахозяйкихозяйкехозяйкухозяйкойхозяйкоюхозяйкехозяйкихозяекхозяйкамхозяекхозяйкамихозяйках