Current aspect
未完成体
Back to search results
ходит я
我走
[ ˈxodʲɪt ˈja ]
GRND未完成体medium动词习惯性动作
Lemmaходит ть
Part of speechGRND
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation
“ходит я”是“я хожу”的倒装形式，表示第一人称单数的习惯性或反复性走动行为。
动词“ходить”用于描述经常性或多次的走动，而非一次性的动作。
Etymology and culture
“ходить”源自古斯拉夫语，表示“走路”或“移动”，是俄语中表示反复或习惯性走动的动词。
Cultural context
在俄语中，“ходить”不仅表示字面上的“走”，还常用于表达习惯性动作或反复发生的动作，区别于表示单次动作的“идти”。
Examples
1
Я часто хожу в парк по утрам.
我经常早上去公园。
2
Он говорит, что я хожу слишком медленно.
他说我走得太慢了。
3
Когда я хожу в магазин, я покупаю хлеб.
当我去商店时，我买面包。
Expressions
ходить пешком
步行
ходить в гости
去拜访
ходить на работу
上班
Morphology
ходит ть · GRND
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | ходит я | ходит и |
| 二格 | ходит и | ходит й |
| 三格 | ходит и | ходит ям |
| 四格 | ходит ю | ходит и |
| 五格 | ходит ей | ходит ями |
| 六格 | ходит и | ходит ях |
Adjective declension
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ходит ий | ходит яя | ходит ее | ходит ие |
| 二格 | ходит его | ходит ей | ходит его | ходит их |
| 三格 | ходит ему | ходит ей | ходит ему | ходит им |
| 四格 | ходит ий | ходит юю | ходит ее | ходит ие |
| 五格 | ходит им | ходит ей | ходит им | ходит ими |
| 六格 | ходит ем | ходит ей | ходит ем | ходит их |
| unknown | ходит ь | ходит я | ходит е | ходит и |
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | ходит ю | ходит ем |
| 第二人称 | ходит ешь | ходит ете |
| 第三人称 | ходит ет | ходит ют |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | ходит л |
| Feminine | ходит ла |
| Neuter | ходит ло |
| Plural | ходит ли |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | ходит я、ходит в | ходит вши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | ходит й |
| 复数 | ходит йте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ходит ющий | ходит ющая | ходит ющее | ходит ющие |
| 二格 | ходит ющего | ходит ющей | ходит ющего | ходит ющих |
| 三格 | ходит ющему | ходит ющей | ходит ющему | ходит ющим |
| 四格 | ходит ющего / ходит ющий | ходит ющую | ходит ющее | ходит ющих / ходит ющие |
| 五格 | ходит ющим | ходит ющей / ходит ющею | ходит ющим | ходит ющими |
| 六格 | ходит ющем | ходит ющей | ходит ющем | ходит ющих |
现在时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ходит ющийся / ходит емый | ходит ющаяся / ходит емая | ходит ющееся / ходит емое | ходит ющиеся / ходит емые |
| 二格 | ходит ющегося / ходит емого | ходит ющейся / ходит емой | ходит ющегося / ходит емого | ходит ющихся / ходит емых |
| 三格 | ходит ющемуся / ходит емому | ходит ющейся / ходит емой | ходит ющемуся / ходит емому | ходит ющимся / ходит емым |
| 四格 | ходит ющегося / ходит ющийся / ходит емого / ходит емый | ходит ющуюся / ходит емую | ходит ющееся / ходит емое | ходит ющихся / ходит ющиеся / ходит емых / ходит емые |
| 五格 | ходит ющимся / ходит емым | ходит ющейся / ходит ющеюся / ходит емой / ходит емою | ходит ющимся / ходит емым | ходит ющимися / ходит емыми |
| 六格 | ходит ющемся / ходит емом | ходит ющейся / ходит емой | ходит ющемся / ходит емом | ходит ющихся / ходит емых |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ходит вший | ходит вшая | ходит вшее | ходит вшие |
| 二格 | ходит вшего | ходит вшей | ходит вшего | ходит вших |
| 三格 | ходит вшему | ходит вшей | ходит вшему | ходит вшим |
| 四格 | ходит вшего / ходит вший | ходит вшую | ходит вшее | ходит вших / ходит вшие |
| 五格 | ходит вшим | ходит вшей / ходит вшею | ходит вшим | ходит вшими |
| 六格 | ходит вшем | ходит вшей | ходит вшем | ходит вших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ходит ем | ходит ема | ходит емо | ходит емы |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem ходитьRoot ходи
Verb government
接格1: 介词в + 4格: что
表示运动的目的地
Я хожу в школу.
我上学。
接格2: 介词по + 3格: чему
表示运动的范围
Мы ходим по парку.
我们在公园里走来走去。
接格3: 介词за + 5格: чем
表示行动的目的
Я хожу за хлебом.
我去买面包。
接格4: 介词с + 5格: кем
表示同行的人
Я хожу с другом.
我和朋友一起走。
Stem and word family
Stem
ходить
INFN
71 Word forms
ходитьхожуходимходишьходитеходитходятходилходилаходилоходилиходиходитеходютходящийходящегоходящемуходящегоходящийходящимходящемходящаяходящейходящейходящуюходящейходящеюходящейходящееходящегоходящемуходящееходящимходящемходящиеходящихходящимходящихходящиеходящимиходящихходившийходившегоходившемуходившегоходившийходившимходившемходившаяходившейходившейходившуюходившейходившеюходившейходившееходившегоходившемуходившееходившимходившемходившиеходившихходившимходившихходившиеходившимиходившихходяходивходивши