Back to search results

слу́жбе

服务,职务,工作

[ ˈslʊʐbə ]
名词medium名词工作
Lemmaслужба
Stressслу́жбе
Part of speech名词
Gender阴性
Explanation

“служба”指的是某种正式的工作、职务或服务活动,既可以指职业岗位,也可以指军队、政府等机构的工作职责。

Etymology and culture

来自古斯拉夫语,原意为“服务”或“职务”,与动词“служить”(服务)同源。

Cultural context

在俄语文化中,“служба”不仅指职业或工作,还常用于指军事服役、政府机关工作等正式职位,体现了社会责任和义务的含义。

Examples

1

Он работает на государственной службе.

他在国家机关工作。

2

Служба в армии обязательна для всех мужчин.

服兵役是所有男性的义务。

3

После службы в полиции он стал преподавателем.

在警察局工作后,他成为了一名教师。

4

Служба поддержки клиентов работает круглосуточно.

客户服务支持全天候工作。

Expressions

служба безопасности

安全服务

служба поддержки

支持服务

военная служба

军事服役

служба доставки

配送服务

Morphology

служба · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格службаслужбы
二格службыслужб
三格службеслужбам
四格службуслужбы
五格службойслужбами
六格службеслужбах

Stem and word family

Stem

служба
NOUN
13 Word forms
службаслужбыслужбеслужбуслужбойслужбоюслужбеслужбыслужбслужбамслужбыслужбамислужбах