поднима́ть

举起，抬起，提高

[ [pədʲnʲɪˈmatʲ] ]

动词未完成体

Lemmaподнимать

Stressподнима́ть

Part of speech动词

Aspect未完成体

Tense未完成体

Explanation

поднимать表示将某物从低处移到高处，或在抽象意义上提高某种状态或水平。

Etymology and culture

来自前缀под-和动词нимать（取下，拿走）

Cultural context

在俄语中，поднимать不仅用于物理上的举起，还可以用于抽象的提升，如情绪、地位等。

Examples

Он поднимает руку.

他举起了手。

Expressions

поднимать настроение

提升情绪

Context examples

поднимать тяжести

举重

Morphology

поднимать · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

Person	Singular	Plural
第一人称	поднимаю	поднимаем
第二人称	поднимаешь	поднимаете
第三人称	поднимает	поднимают

过去时

Gender	Form
Masculine	поднимал
Feminine	поднимала
Neuter	поднимало
Plural	поднимали

Gerund

Aspect	Standard form	Variant form
未完成体	поднимая、поднимав	поднимавши

Imperative

Number	Form
单数	поднимай
复数	поднимайте

Participle

现在时 · 主动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	поднимающий	поднимающая	поднимающее	поднимающие
二格	поднимающего	поднимающей	поднимающего	поднимающих
三格	поднимающему	поднимающей	поднимающему	поднимающим
四格	поднимающего / поднимающий	поднимающую	поднимающее	поднимающих / поднимающие
五格	поднимающим	поднимающей / поднимающею	поднимающим	поднимающими
六格	поднимающем	поднимающей	поднимающем	поднимающих

现在时 · 被动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	поднимающийся / поднимаемый	поднимающаяся / поднимаемая	поднимающееся / поднимаемое	поднимающиеся / поднимаемые
二格	поднимающегося / поднимаемого	поднимающейся / поднимаемой	поднимающегося / поднимаемого	поднимающихся / поднимаемых
三格	поднимающемуся / поднимаемому	поднимающейся / поднимаемой	поднимающемуся / поднимаемому	поднимающимся / поднимаемым
四格	поднимающегося / поднимающийся / поднимаемого / поднимаемый	поднимающуюся / поднимаемую	поднимающееся / поднимаемое	поднимающихся / поднимающиеся / поднимаемых / поднимаемые
五格	поднимающимся / поднимаемым	поднимающейся / поднимающеюся / поднимаемой / поднимаемою	поднимающимся / поднимаемым	поднимающимися / поднимаемыми
六格	поднимающемся / поднимаемом	поднимающейся / поднимаемой	поднимающемся / поднимаемом	поднимающихся / поднимаемых

过去时 · 主动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	поднимавший	поднимавшая	поднимавшее	поднимавшие
二格	поднимавшего	поднимавшей	поднимавшего	поднимавших
三格	поднимавшему	поднимавшей	поднимавшему	поднимавшим
四格	поднимавшего / поднимавший	поднимавшую	поднимавшее	поднимавших / поднимавшие
五格	поднимавшим	поднимавшей / поднимавшею	поднимавшим	поднимавшими
六格	поднимавшем	поднимавшей	поднимавшем	поднимавших

过去时 · 被动 · 短尾

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	поднимаем	поднимаема	поднимаемо	поднимаемы

Verb aspect

Current aspect

поднимать

未完成体

Aspect pair

поднять

完成体

Stem подниматьRoot поднима

Verb government

接格1: 4格: что

举起、抬起某个物体

Он поднимает коробку.

他举起盒子。

接格2: 4格: кого

扶起或抱起某人

Она подняла ребёнка.

她把孩子扶了起来。

Stem and word family

Stem

поднимать

INFN

поднимать

101 Word forms

подниматьподнимаюподнимаемподнимаешьподнимаетеподнимаетподнимаютподнималподнималаподнималоподнималиподнимайподнимайтеподнимающийподнимающегоподнимающемуподнимающегоподнимающийподнимающимподнимающемподнимающаяподнимающейподнимающейподнимающуюподнимающейподнимающеюподнимающейподнимающееподнимающегоподнимающемуподнимающееподнимающимподнимающемподнимающиеподнимающихподнимающимподнимающихподнимающиеподнимающимиподнимающихподнимавшийподнимавшегоподнимавшемуподнимавшегоподнимавшийподнимавшимподнимавшемподнимавшаяподнимавшейподнимавшейподнимавшуюподнимавшейподнимавшеюподнимавшейподнимавшееподнимавшегоподнимавшемуподнимавшееподнимавшимподнимавшемподнимавшиеподнимавшихподнимавшимподнимавшихподнимавшиеподнимавшимиподнимавшихподнимаемыйподнимаемогоподнимаемомуподнимаемогоподнимаемыйподнимаемымподнимаемомподнимаемаяподнимаемойподнимаемойподнимаемуюподнимаемойподнимаемоюподнимаемойподнимаемоеподнимаемогоподнимаемомуподнимаемоеподнимаемымподнимаемомподнимаемыеподнимаемыхподнимаемымподнимаемыхподнимаемыеподнимаемымиподнимаемыхподнимаяподнимавподнимавшиподнимаемподнимаемаподнимаемоподнимаемы