Back to search results

па́рня

男孩,年轻男子,男朋友

[ ˈparʲnʲə ]
名词medium名词男性
Lemmaпарень
Stressпа́рня
Part of speech名词
Gender阳性
Explanation

“парня”是“парень”的宾格或属格单数形式,指年轻男子或男朋友,常用于口语中表达对男性的亲切称呼。

Etymology and culture

来自俄语词根“пар-”,原指年轻男子,后来引申为男朋友或小伙子。

Cultural context

在俄语中,“парень”常用来指代年轻男子或男朋友,语气较为口语化,表达亲切或熟悉感。

Examples

1

Я видел парня на улице.

我在街上看到一个男孩。

2

У неё есть хороший парень.

她有一个好男朋友。

3

Парня зовут Алексей.

那个男孩叫阿列克谢。

4

Я познакомился с парнем из соседнего дома.

我认识了隔壁房子的一个男孩。

5

Парня пригласили на вечеринку.

那个男孩被邀请参加聚会。

Expressions

мой парень

我的男朋友

хороший парень

好男孩,好小伙子

парня нет дома

男孩不在家

Morphology

парень · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格пареньпарни
二格парняпарней
三格парнюпарням
四格парняпарней
五格парнемпарнями
六格парнепарнях

Stem and word family

Stem

парень
NOUN
12 Word forms
пареньпарняпарнюпарняпарнемпарнепарнипарнейпарнямпарнейпарнямипарнях