начина́ла

开始（女性过去时形式）

[ nɐˈt͡ɕinəɫə ]

动词未完成体medium动词过去时

Lemmaначинать

Stressначина́ла

Part of speech动词

Aspect未完成体

Gender阴性

Explanation

‘начинала’是动词‘начинать’的女性单数过去时形式，表示某个女性主体在过去某个时间点开始做某事。

Etymology and culture

来自俄语动词“начинать”，由前缀“на-”和动词词根“чинать”（意为“做、安排”）组成，表示“开始做某事”。

Cultural context

在俄语中，动词的过去时形式会根据主语的性别和数变化，‘начинала’是女性单数过去时形式，常用于描述过去女性主体的动作。

Examples

Она начинала учиться в семь лет.

她七岁开始学习。

Вчера она начинала новый проект.

昨天她开始了一个新项目。

Начинала работать в этой компании пять лет назад.

她五年前开始在这家公司工作。

Expressions

начинала с нуля

从零开始

начинала с малого

从小事开始

начинала с энтузиазмом

充满热情地开始

Morphology

начинать · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

Person	Singular	Plural
第一人称	начинаю	начинаем
第二人称	начинаешь	начинаете
第三人称	начинает	начинают

过去时

Gender	Form
Masculine	начинал
Feminine	начинала
Neuter	начинало
Plural	начинали

Gerund

Aspect	Standard form	Variant form
未完成体	начиная、начинав	начинавши

Imperative

Number	Form
单数	начинай
复数	начинайте

Participle

现在时 · 主动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	начинающий	начинающая	начинающее	начинающие
二格	начинающего	начинающей	начинающего	начинающих
三格	начинающему	начинающей	начинающему	начинающим
四格	начинающего / начинающий	начинающую	начинающее	начинающих / начинающие
五格	начинающим	начинающей / начинающею	начинающим	начинающими
六格	начинающем	начинающей	начинающем	начинающих

现在时 · 被动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	начинающийся / начинаемый	начинающаяся / начинаемая	начинающееся / начинаемое	начинающиеся / начинаемые
二格	начинающегося / начинаемого	начинающейся / начинаемой	начинающегося / начинаемого	начинающихся / начинаемых
三格	начинающемуся / начинаемому	начинающейся / начинаемой	начинающемуся / начинаемому	начинающимся / начинаемым
四格	начинающегося / начинающийся / начинаемого / начинаемый	начинающуюся / начинаемую	начинающееся / начинаемое	начинающихся / начинающиеся / начинаемых / начинаемые
五格	начинающимся / начинаемым	начинающейся / начинающеюся / начинаемой / начинаемою	начинающимся / начинаемым	начинающимися / начинаемыми
六格	начинающемся / начинаемом	начинающейся / начинаемой	начинающемся / начинаемом	начинающихся / начинаемых

过去时 · 主动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	начинавший	начинавшая	начинавшее	начинавшие
二格	начинавшего	начинавшей	начинавшего	начинавших
三格	начинавшему	начинавшей	начинавшему	начинавшим
四格	начинавшего / начинавший	начинавшую	начинавшее	начинавших / начинавшие
五格	начинавшим	начинавшей / начинавшею	начинавшим	начинавшими
六格	начинавшем	начинавшей	начинавшем	начинавших

过去时 · 被动 · 短尾

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	начинаем	начинаема	начинаемо	начинаемы

Verb aspect

Current aspect

начинать

未完成体

Aspect pair

начать

完成体

Stem начинатьRoot начина

Verb government

接格1: 4格: что

表示动作的对象或开始的内容

Я начинаю урок.

我开始上课。

Stem and word family

Stem

начинать

INFN

начинать

101 Word forms

начинатьначинаюначинаемначинаешьначинаетеначинаетначинаютначиналначиналаначиналоначиналиначинайначинайтеначинающийначинающегоначинающемуначинающегоначинающийначинающимначинающемначинающаяначинающейначинающейначинающуюначинающейначинающеюначинающейначинающееначинающегоначинающемуначинающееначинающимначинающемначинающиеначинающихначинающимначинающихначинающиеначинающиминачинающихначинавшийначинавшегоначинавшемуначинавшегоначинавшийначинавшимначинавшемначинавшаяначинавшейначинавшейначинавшуюначинавшейначинавшеюначинавшейначинавшееначинавшегоначинавшемуначинавшееначинавшимначинавшемначинавшиеначинавшихначинавшимначинавшихначинавшиеначинавшиминачинавшихначинаемыйначинаемогоначинаемомуначинаемогоначинаемыйначинаемымначинаемомначинаемаяначинаемойначинаемойначинаемуюначинаемойначинаемоюначинаемойначинаемоеначинаемогоначинаемомуначинаемоеначинаемымначинаемомначинаемыеначинаемыхначинаемымначинаемыхначинаемыеначинаемыминачинаемыхначинаяначинавначинавшиначинаемначинаеманачинаемоначинаемы