Back to search results

мутчина

男人

[ mʊtˈt͡ɕinə ]
名词medium男性口语
Lemmaмутчина
Part of speech名词
Gender阳性
Explanation

‘мутчина’表示成年男性,通常指有男子气概或成熟的男人,是‘мужчина’的非正式变体。

Etymology and culture

该词是‘мужчина’的变体,源自古斯拉夫语‘мужь’(男人),表示成年男性。

Cultural context

‘мутчина’是‘мужчина’的口语或方言变体,带有一定的幽默或亲昵色彩,常用于非正式场合。

Examples

1

Этот мутчина очень сильный и смелый.

这个男人非常强壮和勇敢。

2

Мутчина должен быть ответственным.

男人应该有责任感。

3

Я видел высокого мутчина на улице.

我在街上看到一个高个子男人。

Expressions

настоящий мутчина

真正的男人

мутчина с большой буквы

大写的男人(指真正的男子汉)

Morphology

мутчина · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格мутчинмутчины
二格мутчинамутчинов
三格мутчинумутчинам
四格мутчинамутчинов
五格мутчиноммутчинами
六格мутчинемутчинах

Stem and word family

Stem

мужчина
NOUN
13 Word forms
мужчинамужчинымужчинемужчинумужчиноймужчиноюмужчинемужчинымужчинмужчинаммужчинмужчинамимужчинах