Stem
мужчина
NOUN
Back to search results
мужчиною
男人（工具格形式）
[ mʊʂˈt͡ɕinə ]
名词medium名词工具格
Lemmaмужчина
Part of speech名词
Gender阳性
Explanation
“мужчиною”是名词“мужчина”的工具格形式，表示‘用男人’、‘作为男人’或‘和男人一起’的意思，常用于表达伴随、手段或身份。
Etymology and culture
“мужчина”来源于古斯拉夫语“мужь”，意为‘男人’，后缀“-ина”构成名词，表示成年男性。
Cultural context
在俄语文化中，“мужчина”不仅指生理上的男性，还常用来表达男子气概、责任感和成熟度，是社会角色的重要象征。
Examples
1
Он гордится быть настоящим мужчиной.
他以成为真正的男人为荣。
2
Она шла по улице с мужчиной.
她和一个男人一起走在街上。
3
Этот подарок был сделан мужчиной.
这个礼物是由一个男人做的。
Expressions
быть мужчиной
做一个男人，表现出男子气概
настоящий мужчина
真正的男人
мужчиной года
年度男性
Morphology
мужчина · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | мужчина | мужчины |
| 二格 | мужчины | мужчин |
| 三格 | мужчине | мужчинам |
| 四格 | мужчину | мужчин |
| 五格 | мужчиной | мужчинами |
| 六格 | мужчине | мужчинах |
Stem and word family
13 Word forms
мужчинамужчинымужчинемужчинумужчиноймужчиноюмужчинемужчинымужчинмужчинаммужчинмужчинамимужчинах