Back to search results

уменьша́ть

减少

[ uˈmʲenʲʃɪtʲ ]
动词未完成体
Lemmaуменьшать
Stressуменьша́ть
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense现在时
Explanation

‘уменьшать’表示将某物的数量、规模或程度降低。

通常用于描述减少资源、开支或数量。

Etymology and culture

来自古俄语词根 'меньш',意为减少或缩小。

Cultural context

在俄语中,减少某物通常与节约或优化资源相关。

Examples

1

Я уменьшаю количество сахара в чае.

我减少茶中的糖量。

Expressions

уменьшать расходы

减少开支

Context examples

В экономике важно уменьшать расходы.

在经济中,减少开支很重要。

Morphology

уменьшать · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称уменьшаюуменьшаем
第二人称уменьшаешьуменьшаете
第三人称уменьшаетуменьшают

过去时

GenderForm
Masculineуменьшал
Feminineуменьшала
Neuterуменьшало
Pluralуменьшали

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体уменьшая、уменьшавуменьшавши

Imperative

NumberForm
单数уменьшай
复数уменьшайте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格уменьшающийуменьшающаяуменьшающееуменьшающие
二格уменьшающегоуменьшающейуменьшающегоуменьшающих
三格уменьшающемууменьшающейуменьшающемууменьшающим
四格уменьшающего / уменьшающийуменьшающуюуменьшающееуменьшающих / уменьшающие
五格уменьшающимуменьшающей / уменьшающеюуменьшающимуменьшающими
六格уменьшающемуменьшающейуменьшающемуменьшающих

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格уменьшающийся / уменьшаемыйуменьшающаяся / уменьшаемаяуменьшающееся / уменьшаемоеуменьшающиеся / уменьшаемые
二格уменьшающегося / уменьшаемогоуменьшающейся / уменьшаемойуменьшающегося / уменьшаемогоуменьшающихся / уменьшаемых
三格уменьшающемуся / уменьшаемомууменьшающейся / уменьшаемойуменьшающемуся / уменьшаемомууменьшающимся / уменьшаемым
四格уменьшающегося / уменьшающийся / уменьшаемого / уменьшаемыйуменьшающуюся / уменьшаемуюуменьшающееся / уменьшаемоеуменьшающихся / уменьшающиеся / уменьшаемых / уменьшаемые
五格уменьшающимся / уменьшаемымуменьшающейся / уменьшающеюся / уменьшаемой / уменьшаемоюуменьшающимся / уменьшаемымуменьшающимися / уменьшаемыми
六格уменьшающемся / уменьшаемомуменьшающейся / уменьшаемойуменьшающемся / уменьшаемомуменьшающихся / уменьшаемых

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格уменьшавшийуменьшавшаяуменьшавшееуменьшавшие
二格уменьшавшегоуменьшавшейуменьшавшегоуменьшавших
三格уменьшавшемууменьшавшейуменьшавшемууменьшавшим
四格уменьшавшего / уменьшавшийуменьшавшуюуменьшавшееуменьшавших / уменьшавшие
五格уменьшавшимуменьшавшей / уменьшавшеюуменьшавшимуменьшавшими
六格уменьшавшемуменьшавшейуменьшавшемуменьшавших

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格уменьшаемуменьшаемауменьшаемоуменьшаемы

Verb aspect

Stem уменьшатьRoot уменьша

Verb government

接格1: 4格: что

表示被减小的对象

Мы уменьшаем цену товара.

我们在降低商品的价格。

接格2: 4格: кого

表示被削弱的人

Страх уменьшает человека.

恐惧使人变得渺小。

Stem and word family

Stem

уменьшать
INFN
101 Word forms
уменьшатьуменьшаюуменьшаемуменьшаешьуменьшаетеуменьшаетуменьшаютуменьшалуменьшалауменьшалоуменьшалиуменьшайуменьшайтеуменьшающийуменьшающегоуменьшающемууменьшающегоуменьшающийуменьшающимуменьшающемуменьшающаяуменьшающейуменьшающейуменьшающуюуменьшающейуменьшающеюуменьшающейуменьшающееуменьшающегоуменьшающемууменьшающееуменьшающимуменьшающемуменьшающиеуменьшающихуменьшающимуменьшающихуменьшающиеуменьшающимиуменьшающихуменьшавшийуменьшавшегоуменьшавшемууменьшавшегоуменьшавшийуменьшавшимуменьшавшемуменьшавшаяуменьшавшейуменьшавшейуменьшавшуюуменьшавшейуменьшавшеюуменьшавшейуменьшавшееуменьшавшегоуменьшавшемууменьшавшееуменьшавшимуменьшавшемуменьшавшиеуменьшавшихуменьшавшимуменьшавшихуменьшавшиеуменьшавшимиуменьшавшихуменьшаемыйуменьшаемогоуменьшаемомууменьшаемогоуменьшаемыйуменьшаемымуменьшаемомуменьшаемаяуменьшаемойуменьшаемойуменьшаемуюуменьшаемойуменьшаемоюуменьшаемойуменьшаемоеуменьшаемогоуменьшаемомууменьшаемоеуменьшаемымуменьшаемомуменьшаемыеуменьшаемыхуменьшаемымуменьшаемыхуменьшаемыеуменьшаемымиуменьшаемыхуменьшаяуменьшавуменьшавшиуменьшаемуменьшаемауменьшаемоуменьшаемы