Back to search results

лубяна́я

纤维的,木质纤维的

[ ˈlubʲɪnɐjə ]
ADJFmedium形容词材料
Lemmaлубяной
Stressлубяна́я
Part of speechADJF
Gender阴性
Explanation

“лубяная”是形容词,指含有或由木质纤维制成的,通常用于描述布料、绳索等材料,强调其天然纤维特性。

Etymology and culture

来源于俄语单词“луб”,意为树皮中的纤维部分,形容与木质纤维相关的性质。

Cultural context

“лубяная”一词常用于描述传统手工艺品和农用材料,反映了俄罗斯农村生活中对自然材料的利用。

Examples

1

Лубяная ткань используется для изготовления мешков.

木质纤维布料用于制作麻袋。

2

У неё был лубяной пояс, связанный вручную.

她有一条手工编织的木质纤维腰带。

3

Лубяные волокна придают ткани прочность.

木质纤维赋予织物强度。

Expressions

лубяная ткань

木质纤维布料

лубяное волокно

木质纤维

лубяной пояс

木质纤维腰带

Morphology

лубяной · ADJF

Adjective declension

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格лубянойлубянаялубяноелубяные
二格лубяноголубянойлубяноголубяных
三格лубяномулубянойлубяномулубяным
四格лубянойлубянуюлубяноелубяные
五格лубянымлубянойлубянымлубяными
六格лубяномлубянойлубяномлубяных
unknownполубяней---

Stem and word family

Stem

лубяной
ADJF

Stem

лубяной
ADJF

Stem

лубяной
ADJF

Stem

лубяной
ADJF

Stem

лубяной
ADJF

Stem

лубяной
ADJF
31 Word forms
лубянойлубяноголубяномулубяноголубянойлубянымлубяномлубянаялубянойлубянойлубянуюлубянойлубяноюлубянойлубяноелубяноголубяномулубяноелубянымлубяномлубяныелубяныхлубянымлубяныхлубяныелубянымилубяныхлубянеелубянейполубянееполубяней
31 Word forms
лубянойлубяноголубяномулубяноголубянойлубянымлубяномлубянаялубянойлубянойлубянуюлубянойлубяноюлубянойлубяноелубяноголубяномулубяноелубянымлубяномлубяныелубяныхлубянымлубяныхлубяныелубянымилубяныхлубянеелубянейполубянееполубяней
31 Word forms
лубянойлубяноголубяномулубяноголубянойлубянымлубяномлубянаялубянойлубянойлубянуюлубянойлубяноюлубянойлубяноелубяноголубяномулубяноелубянымлубяномлубяныелубяныхлубянымлубяныхлубяныелубянымилубяныхлубянеелубянейполубянееполубяней
31 Word forms
лубянойлубяноголубяномулубяноголубянойлубянымлубяномлубянаялубянойлубянойлубянуюлубянойлубяноюлубянойлубяноелубяноголубяномулубяноелубянымлубяномлубяныелубяныхлубянымлубяныхлубяныелубянымилубяныхлубянеелубянейполубянееполубяней
31 Word forms
лубянойлубяноголубяномулубяноголубянойлубянымлубяномлубянаялубянойлубянойлубянуюлубянойлубяноюлубянойлубяноелубяноголубяномулубяноелубянымлубяномлубяныелубяныхлубянымлубяныхлубяныелубянымилубяныхлубянеелубянейполубянееполубяней
31 Word forms
лубянойлубяноголубяномулубяноголубянойлубянымлубяномлубянаялубянойлубянойлубянуюлубянойлубяноюлубянойлубяноелубяноголубяномулубяноелубянымлубяномлубяныелубяныхлубянымлубяныхлубяныелубянымилубяныхлубянеелубянейполубянееполубяней