Current aspect
未完成体
Back to search results
ли́лся
流淌，流出（过去时，阳性单数）
[ ˈlʲilsə ]
动词未完成体medium动词过去时
Lemmaлиться
Stressли́лся
Part of speech动词
Aspect未完成体
Gender阳性
Explanation
‘лился’是动词‘литься’的过去时阳性单数形式，表示液体或某种物质自然流动、倾泻的动作。
它强调动作的持续性和自然状态。
Etymology and culture
来自俄语动词“лить”，意为“倒、流”，加上反身后缀“-ся”构成反身动词，表示液体自身流动的动作。
Cultural context
在俄语中，‘литься’常用来形容液体的自然流动，也用于比喻情感的流露，如‘слёзы лились’表示泪水流淌，具有较强的形象性和表现力。
Examples
1
Вода лилась из крана весь день.
水整天从水龙头流出来。
2
Дождь лился без остановки.
雨不停地下着。
3
Слёзы лились из его глаз.
泪水从他的眼睛里流出来。
4
Река лилась через всю деревню.
河流穿过整个村庄。
Expressions
кровь лилась рекой
鲜血如河流般流淌
слёзы лились горькими струями
泪水苦涩地流淌
пот лился градом
汗水如雨般流淌
Morphology
литься · 动词
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | льюсь | льёмся |
| 第二人称 | льёшься | льётесь |
| 第三人称 | льётся | льются |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | лился |
| Feminine | лилась |
| Neuter | лилось |
| Plural | лились |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | - | лившись |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | лейся |
| 复数 | лейтесь |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | льющийся | льющаяся | льющееся | льющиеся |
| 二格 | льющегося | льющейся | льющегося | льющихся |
| 三格 | льющемуся | льющейся | льющемуся | льющимся |
| 四格 | льющегося / льющийся | льющуюся | льющееся | льющихся / льющиеся |
| 五格 | льющимся | льющейся / льющеюся | льющимся | льющимися |
| 六格 | льющемся | льющейся | льющемся | льющихся |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | лившийся | лившаяся | лившееся | лившиеся |
| 二格 | лившегося | лившейся | лившегося | лившихся |
| 三格 | лившемуся | лившейся | лившемуся | лившимся |
| 四格 | лившегося / лившийся | лившуюся | лившееся | лившихся / лившиеся |
| 五格 | лившимся | лившейся / лившеюся | лившимся | лившимися |
| 六格 | лившемся | лившейся | лившемся | лившихся |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem литьсяRoot литься
Verb government
接格1: 介词из + 2格: чего
表示流出的来源
Вода льётся из крана.
水从水龙头里流出来。
接格2: 介词на + 4格: что
表示流向的目标
Дождь льётся на землю.
雨倾泻在大地上。
接格3: 介词по + 3格: чему
表示流经的表面
Слёзы лились по щекам.
泪水顺着脸颊流淌。
Stem and word family
Stem
литься
INFN
68 Word forms
литьсяльюсьльёмсяльёшьсяльётесьльётсяльютсялилсялиласьлилосьлилисьлейсялейтесьльющийсяльющегосяльющемусяльющегосяльющийсяльющимсяльющемсяльющаясяльющейсяльющейсяльющуюсяльющейсяльющеюсяльющейсяльющеесяльющегосяльющемусяльющеесяльющимсяльющемсяльющиесяльющихсяльющимсяльющихсяльющиесяльющимисяльющихсялившийсялившегосялившемусялившегосялившийсялившимсялившемсялившаясялившейсялившейсялившуюсялившейсялившеюсялившейсялившеесялившегосялившемусялившеесялившимсялившемсялившиесялившихсялившимсялившихсялившиесялившимисялившихсялившись