Back to search results

зарплату сотрудникам

给员工的工资

[ zərˈplatʊ sətʊˈdrʲenʲɪkəm ]
名词medium工资员工
Lemmaзарплату сотрудник
Part of speech名词
Gender阴性
Explanation

“зарплату сотрудникам”指的是公司或组织支付给员工的劳动报酬,即工资。

这里“зарплату”是“зарплата”的宾格形式,表示动作的直接对象;“сотрудникам”是“сотрудник”的与格复数,表示动作的受益者。

Etymology and culture

“зарплата”一词来源于俄语“зар”+“плата”,意为“报酬”或“工资”;“сотрудникам”是“сотрудник”的与格复数形式,表示“给员工”。

Cultural context

在俄罗斯,工资支付通常按月进行,员工工资的准时发放是劳动关系的重要组成部分。 拖欠工资在法律上是被禁止的,且会引起劳动纠纷。

Examples

1

Компания выплатила зарплату сотрудникам вовремя.

公司按时给员工发了工资。

2

Зарплату сотрудникам задержали из-за финансовых проблем.

由于财务问题,员工的工资被拖延了。

3

Начальник обсудил повышение зарплаты сотрудникам.

领导讨论了给员工加薪的事。

Expressions

выплачивать зарплату сотрудникам

支付员工工资

задержка зарплаты сотрудникам

拖延支付员工工资

повышение зарплаты сотрудникам

提高员工工资

Morphology

зарплату сотрудник · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格зарплату сотрудникзарплату сотрудники
二格зарплату сотрудниказарплату сотрудников
三格зарплату сотрудникузарплату сотрудникам
四格зарплату сотрудниказарплату сотрудников
五格зарплату сотрудникомзарплату сотрудниками
六格зарплату сотрудникезарплату сотрудниках

Stem and word family

Stem

зарплата сотрудник
NOUN
зарплата сотрудникзарплата сотрудниказарплата сотрудникузарплата сотрудниказарплата сотрудникомзарплата сотрудникезарплата сотрудникизарплата сотрудниковзарплата сотрудникамзарплата сотрудниковзарплата сотрудникамизарплата сотрудниках