Current aspect
未完成体
Back to search results
жодит
走，行走
[ ˈxodʲɪtʲ ]
动词未完成体medium动词日常用语
Lemmaжодить
Part of speech动词
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation
“ходить”表示以步行或某种方式从一个地方移动到另一个地方，强调动作的过程或习惯性行为，而非单次完成的动作。
Etymology and culture
动词“ходить”源自古斯拉夫语，表示“走路”或“行走”的动作，是俄语中表示移动的基本词汇之一。
Cultural context
“ходить”是俄语中最常用的表示步行或移动的动词，广泛应用于日常生活中，具有多种固定搭配和习语，反映了俄罗斯人生活中的行走习惯和社交方式。
Examples
1
Я люблю ходить в парк по утрам.
我喜欢早晨去公园散步。
2
Он ходит в школу пешком.
他步行去学校。
3
Мы часто ходим в кино по выходным.
我们经常在周末去看电影。
Expressions
ходить вокруг да около
拐弯抹角
ходить в гости
去拜访
ходить по магазинам
逛商店
Morphology
жодить · 动词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | жодит | жодиты |
| 二格 | жодита | жодитов |
| 三格 | жодиту | жодитам |
| 四格 | жодит | жодиты |
| 五格 | жодитом | жодитами |
| 六格 | жодите | жодитах |
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | жожу | жодим |
| 第二人称 | жодишь | жодите |
| 第三人称 | жодит | жодят |
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | жодюсь | жодимся |
| 第二人称 | жодишься | жодитесь |
| 第三人称 | жодится | жодятся |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | жодил |
| Feminine | жодила |
| Neuter | жодило |
| Plural | жодили |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | жодя、жодив | жодивши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | жоди |
| 复数 | жодите |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | жодящий | жодящая | жодящее | жодящие |
| 二格 | жодящего | жодящей | жодящего | жодящих |
| 三格 | жодящему | жодящей | жодящему | жодящим |
| 四格 | жодящего / жодящий | жодящую | жодящее | жодящих / жодящие |
| 五格 | жодящим | жодящей / жодящею | жодящим | жодящими |
| 六格 | жодящем | жодящей | жодящем | жодящих |
现在时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | жодимый | жодимая | жодимое | жодимые |
| 二格 | жодимого | жодимой | жодимого | жодимых |
| 三格 | жодимому | жодимой | жодимому | жодимым |
| 四格 | жодимого / жодимый | жодимую | жодимое | жодимых / жодимые |
| 五格 | жодимым | жодимой / жодимою | жодимым | жодимыми |
| 六格 | жодимом | жодимой | жодимом | жодимых |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | жодивший | жодившая | жодившее | жодившие |
| 二格 | жодившего | жодившей | жодившего | жодивших |
| 三格 | жодившему | жодившей | жодившему | жодившим |
| 四格 | жодившего / жодивший | жодившую | жодившее | жодивших / жодившие |
| 五格 | жодившим | жодившей / жодившею | жодившим | жодившими |
| 六格 | жодившем | жодившей | жодившем | жодивших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | жодим | жодима | жодимо | жодимы |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem ходитьRoot ходи
Verb government
接格1: 介词в + 4格: что
表示运动的目的地
Я хожу в школу.
我上学。
接格2: 介词по + 3格: чему
表示运动的范围
Мы ходим по парку.
我们在公园里走来走去。
接格3: 介词за + 5格: чем
表示行动的目的
Я хожу за хлебом.
我去买面包。
接格4: 介词с + 5格: кем
表示同行的人
Я хожу с другом.
我和朋友一起走。
Stem and word family
Stem
ходить
INFN
71 Word forms
ходитьхожуходимходишьходитеходитходятходилходилаходилоходилиходиходитеходютходящийходящегоходящемуходящегоходящийходящимходящемходящаяходящейходящейходящуюходящейходящеюходящейходящееходящегоходящемуходящееходящимходящемходящиеходящихходящимходящихходящиеходящимиходящихходившийходившегоходившемуходившегоходившийходившимходившемходившаяходившейходившейходившуюходившейходившеюходившейходившееходившегоходившемуходившееходившимходившемходившиеходившихходившимходившихходившиеходившимиходившихходяходивходивши