Back to search results

бодр

精神饱满的,充满活力的

[ ˈbodr ]
ADJSmedium形容词精神状态
Lemmaбодрый
Part of speechADJS
Gender阳性
Explanation

“бодр”表示一个人精神状态良好,充满活力和精力,通常用来描述早晨或经过休息后的人。

Etymology and culture

来源于俄语动词“бодрить”,意为“使精神振奋”,形容词“бодрый”表示精神状态良好、充满活力。

Cultural context

在俄语文化中,精神饱满和充满活力被视为积极的品质,常用于形容人的精神状态和生活态度。

Examples

1

Он всегда бодр и полон энергии.

他总是精神饱满,充满活力。

2

После утренней пробежки я чувствую себя бодрым.

晨跑后我感觉精神很好。

3

Бодрое настроение помогает справляться с трудностями.

精神饱满的心情有助于应对困难。

Expressions

бодр духом

精神振奋

держаться бодро

保持精神饱满

бодр и весел

精神饱满且愉快

Morphology

бодрый · ADJS

Adjective declension

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格бодрыйбодраябодроебодрые
二格бодрогободройбодрогободрых
三格бодромубодройбодромубодрым
四格бодрыйбодруюбодроебодрые
五格бодрымбодройбодрымбодрыми
六格бодромбодройбодромбодрых
unknownпободрейбодрабодрободры

Stem and word family

Stem

бодрый
ADJF

Stem

бодрый
ADJF
62 Word forms
бодрыйбодрогободромубодрогободрыйбодрымбодромбодраябодройбодройбодруюбодройбодроюбодройбодроебодрогободромубодроебодрымбодромбодрыебодрыхбодрымбодрыхбодрыебодрымибодрыхбодрейшийбодрейшегободрейшемубодрейшегободрейшийбодрейшимбодрейшембодрейшаябодрейшейбодрейшейбодрейшуюбодрейшейбодрейшеюбодрейшейбодрейшеебодрейшегободрейшемубодрейшеебодрейшимбодрейшембодрейшиебодрейшихбодрейшимбодрейшихбодрейшиебодрейшимибодрейшихбодрбодрабодрободрыбодреебодрейпободреепободрей
62 Word forms
бодрыйбодрогободромубодрогободрыйбодрымбодромбодраябодройбодройбодруюбодройбодроюбодройбодроебодрогободромубодроебодрымбодромбодрыебодрыхбодрымбодрыхбодрыебодрымибодрыхбодрейшийбодрейшегободрейшемубодрейшегободрейшийбодрейшимбодрейшембодрейшаябодрейшейбодрейшейбодрейшуюбодрейшейбодрейшеюбодрейшейбодрейшеебодрейшегободрейшемубодрейшеебодрейшимбодрейшембодрейшиебодрейшихбодрейшимбодрейшихбодрейшиебодрейшимибодрейшихбодрбодрабодрободрыбодреебодрейпободреепободрей