Stem
левый
ADJF
Back to search results
Ле́вую
左的、左边的
[ [ˈlʲevʊjʊ] ]
ADJFmedium方向形容词
Lemmaлевый
StressЛе́вую
Part of speechADJF
Gender阴性
Explanation
“Левую”是“левый”的阴性单数宾格形式，常用于描述与动作对象相关的左侧位置或方向，也可用于表达对阴性事物的左边特征。
Etymology and culture
源于古俄语“левъ”，表示方向上的左，与印欧语系相关词类似。
Cultural context
在俄罗斯文化中，“левый”除了表示方向，还可引申为非法或非正式的事物，例如“левая работа”指未登记的工作，这类用法在口语和俚语中很常见。
Examples
1
Она повернула в левую сторону.
她向左边转了。
2
Он держит сумку в левой руке.
他把包拿在左手。
3
Мы выбрали левую дверь.
我们选择了左边的门。
Expressions
в левую сторону
向左边
по левую руку
在左手边
Morphology
левый · ADJF
Adjective declension
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | левый | левая | левое | левые |
| 二格 | левого | левой | левого | левых |
| 三格 | левому | левой | левому | левым |
| 四格 | левый | левую | левое | левые |
| 五格 | левым | левой | левым | левыми |
| 六格 | левом | левой | левом | левых |
| unknown | полевей | лева | лево | левы |
Stem and word family
Stem
левый
ADJF
Stem
левый
NOUN
35 Word forms
левыйлевоголевомулевоголевыйлевымлевомлеваялевойлевойлевуюлевойлевоюлевойлевоелевоголевомулевоелевымлевомлевыелевыхлевымлевыхлевыелевымилевыхлевлевалеволевылевеелевейполевееполевей
35 Word forms
левыйлевоголевомулевоголевыйлевымлевомлеваялевойлевойлевуюлевойлевоюлевойлевоелевоголевомулевоелевымлевомлевыелевыхлевымлевыхлевыелевымилевыхлевлевалеволевылевеелевейполевееполевей
12 Word forms
левыйлевоголевомулевоголевымлевомлевыелевыхлевымлевыхлевымилевых