Back to search results

Будет светиться

将会发光

[ [bʊˈdʲet svʲɪˈtʲit͡sə] ]
不定式完成体medium动词将来时
Lemmaбудет светиться
Part of speech不定式
Aspect完成体
Gender无性
Explanation

“Будет светиться”是动词“светиться”的将来时形式,表示某物或某人在未来会发光或发亮。

它可以用于描述物理上的光亮,也可以比喻情绪或状态的光彩。

Etymology and culture

动词“светиться”来源于名词“свет”,意为“光”,加上反身动词后缀“-иться”,表示动作的发生,即“发光”。

Cultural context

在俄语中,“светиться”不仅指物理上的发光,还常用来形容人因情绪或状态而面部发光,如“светиться от счастья”(因幸福而发光)。

Examples

1

Лампа будет светиться всю ночь.

灯将会整晚发光。

2

Экран будет светиться ярко в темноте.

屏幕将在黑暗中明亮发光。

3

Звезда будет светиться на небе.

星星将在天空中发光。

Expressions

Светиться от счастья

因幸福而发光(形容非常高兴)

Светиться в темноте

在黑暗中发光

Будет светиться как маяк

将会像灯塔一样发光

Morphology

будет светиться · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称будет светюсьбудет светимся
第二人称будет светишьсябудет светитесь
第三人称будет светитсябудет светятся

过去时

GenderForm
Masculineбудет светился
Feminineбудет светилась
Neuterбудет светилось
Pluralбудет светились

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体будет светясьбудет светившись

Imperative

NumberForm
单数будет светись
复数будет светитесь

Participle

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格будет светившийсябудет светившаясябудет светившеесябудет светившиеся
二格будет светившегосябудет светившейсябудет светившегосябудет светившихся
三格будет светившемусябудет светившейсябудет светившемусябудет светившимся
四格будет светившегося / будет светившийсябудет светившуюсябудет светившеесябудет светившихся / будет светившиеся
五格будет светившимсябудет светившейся / будет светившеюсябудет светившимсябудет светившимися
六格будет светившемсябудет светившейсябудет светившемсябудет светившихся

Verb aspect

Stem светитьсяRoot светиться

Stem and word family

Stem

светиться
INFN
69 Word forms
светитьсясвечусьсветимсясветишьсясветитесьсветитсясветятсясветилсясветиласьсветилосьсветилисьсветисьсветитесьсветящийсясветящегосясветящемусясветящегосясветящийсясветящимсясветящемсясветящаясясветящейсясветящейсясветящуюсясветящейсясветящеюсясветящейсясветящеесясветящегосясветящемусясветящеесясветящимсясветящемсясветящиесясветящихсясветящимсясветящихсясветящиесясветящимисясветящихсясветившийсясветившегосясветившемусясветившегосясветившийсясветившимсясветившемсясветившаясясветившейсясветившейсясветившуюсясветившейсясветившеюсясветившейсясветившеесясветившегосясветившемусясветившеесясветившимсясветившемсясветившиесясветившихсясветившимсясветившихсясветившиесясветившимисясветившихсясветясьсветившись